北京2008年中考英语阅读B，C翻译

B篇
你想生活得更加幸福，少紧张的生活吗？笑没有任何理由。这就是成千上万的人开始新的一天，在世界各地的爱笑俱乐部 - 现在许多医生认为有一个良好的笑，可能是保持健康的最好方法之一。第一个爱笑俱乐部始建于1995年在印度孟买，马丹卡塔利亚博士。 “年轻的孩子们笑了约300次。成人每天笑的7至15倍，博士说：“卡塔利亚。 “每个人都天生擅长笑 - 这是通用的语言。我们希望人们对他们的生活感到高兴。“现在有500多名在印度的爱笑俱乐部，在全球范围内超过1300。许多医生也有兴趣对我们的健康的影响，笑声。根据5年悔码让的研究，在加州大学洛杉矶分校医学院的加州，笑在人体内有更小的压力。笑对疾病的40％左右提高了我们的健康。那么，是什么发生在爱笑俱乐部？我去了离我最近的俱乐部在伦敦南部找出来。在开始上课，我很紧张，说实话 - 我没有兴趣与一群陌生人在笑，我是担心找愚蠢的。我们的笑声老师告诉我们，拍拍我们碧局的手，说：“嗬嗬嗬，哈哈哈”，而看着对方。然而，我们的身体不能告诉之间的差异假笑和真模拦正的笑声，所以他们仍然会产生同样的健康效果。令人惊讶的是，它的工作原理！十分钟后，在房间里的每个人都在笑真实的 - 而有些人就不能停！在年底之类的，我多么的轻松和舒服，我觉得很惊讶。所以，如果你在压力之下，然后开始笑了起来。你可能会很高兴的结果！

C篇
每年学校被关闭时，马丁·路德·金纪念日，本是很高兴的。本知道，这一天的荣誉一个重要的人，但本连接到他不觉得。然而，小世界理论本金博士。 Ben的妈妈（0）有着密切的朋友，艾米（1）。艾米的叔叔，马克（2），一次会见并采访了约翰·卡特（3），吉米·卡特总统的儿子（4）。卡特知道金博士（5）。在某种程度上，本是“五人”马丁·路德·金的小世界理论说，每个人在世界上的人，他们知道的短链连接，通过。这条产业链的另一个名称是分离度。每度是一个步骤，将一个人从他或她不知道的人。有零度的一个人，他或她知道直接的人之间的距离。这意味着，有零度之间本和他的妈妈。只是一个人，一个人，他或她不知道有人从分离时，有一个程度的分离。本知道他的妈妈，但他并没有满足她的亲密朋友艾米。因此，本是远离艾米程度。
链不断，Amy的叔叔，马克，是两个学位。约翰·卡特是三度，和他的父亲是四度。金博士是，距离Ben五度。该理论认为，有在世界上任何两个人之间的距离不超过6度。小世界理论与数学有很多事情要做。该理论认为，每个人都知道100人。这100人的知道每一个50个不同的人。这50人都知道另外50人，等等。当有人继续〜6度的计算，它是这样的：100×50×50×50×50×50 = 31.25×109。这个数字是超过31亿（亿=上千万元）。在世界上有超过6亿人。这些数字表明，它是可能的，六度分离，包括在世界上的每个人。小世界理论工作的吗？从来没有人能够证实这一点。理论也许只是邀请人们想多一点了解他们在世界上的地方。

你想要活的更快乐,更少的压力(有压力的)的生活吗?试着笑,根本没有其他理由。这就是成千上万的人们开始他们的一天在“大笑俱乐部世界各地-和许多医生现在认为有一个好的笑可能是最好的方式之一,保持健康。
首先狂喜俱乐部也开始了,在孟买,印度,于1995年,由博士Madan。”年轻的孩子燃卖们笑他(Kataria)约300次的一天。成人笑在7 - 15次,每天他（Kataria）说。“每个人患病的自然善于笑——这是一种通用语言。我们想让人们感到快乐地生活。”现在有超过500名“大笑俱乐部在印度和1300多全球。
许多医生还是很感兴趣的效果的法术(笑声)对我们的身体健康。根据加州大学洛杉矶分校的研究在5年在加州,医蠢型学院的笑有减轻压力对身体造成的影响。笑能改善我们的健康抵御疾病的40%。
所以,有什么事情发生笑声的俱乐部吗?我走着,我最近的俱乐部在伦敦南部,寻找问题的答案。我很紧张在开始上课的时候,老实说,我一点也不感兴趣,和一群陌生人笑,我还担心看上去愚蠢。我们的笑声老师告带段猜诉我们拍我们手中,说“嚯嚯嚯,呵呵呵,"当看着对方。然而,我们的身体无法区别假冒的笑声和真正的笑声,他们仍然产生相同的健康效应。
令人惊讶的是,它起作用了!10分钟后,房间里的每一个人都是笑,有些人对真实的—就是没法停止!本课结束之时,我大吃一惊,我感到轻松舒适。所以如果你在压力之下,然后开始笑了起来。你可能的成果非常满意!

你有500财富值吗