当前位置:首页 > 问答大全 > 求翻译成英语,那位高手能帮帮忙. 谢谢了

求翻译成英语,那位高手能帮帮忙. 谢谢了

被浏览: 0次 2023年08月20日 00:59
热门回答(2个)
游客1

Thank you for using our bath products, using high quality materials which the company's products, is the next generation of health, environmental protection and leisure products. Will give you unlimited ease and bath. After the removal of packaging integrity check parts of your product information, then according to the instructions for installation, and pay attention to the following matters:1. to protect your interest, please fill out the warranty card carefully.2. when the product storage and transportation do not upside down, at an angle, pressure, strong vibrations and collisions. Do not use formaldehyde and formic acid, organic solvent together.3. improper installation or operation not complying with the product specification, resulting in products within the scope of the damage is not covered under warranty. 4. before installation please use the surface of soft material protection products, prevent the surface from being scratched.5. apply all bath products company catalogue preface this manual preparation safety precautions before installation use maintenance instructions installation instructions drain shower with waterfall installation pipe cleaning guide five-piece configuration common fault description B-12 computer system configuration instructions for use instructions for use the air switch is configured to use the V10 configuration instructions for use prior to installation of the computer system prepared1. before you install this product, follow the product layout of hydropower construction drawing water, electric, sewer. Pipe G1/2 male connector, connector install angle valve; their electrical parameters please consult the product requirements installed places reserved eleven-seconds "water pipes. (Refer to the product water and electricity installation)2. Please be prepared prior to installation the following tools: Phillips screwdriver, slotted screwdriver, spirit level, and wrenches. Security considerations1. cylinder must be installed indoors or shade environments.2. children, chronically ill patients, lack of experience and knowledge are not allowed to use this device, unless accompanied by their ability to use this device, and is responsible for their safety. Children should be supervised in order to ensure that they are not free to play with the device.3. grounding device must be permanently connected to a fixed line.4. accessories for live products (such as a hair dryer), in addition to the remote control, must be fixed so that they do not fall into the product.5. ensure that the installation work in the proper and lasting stability in the region.6. fully disconnect switch (residual current operated protective devices) must be incorporated into the fixed wiring according to the wiring rules.7. to your health and longevity of the product use, please use the new plumbing to connect a device, no longer reuse old hoses.8. If the cord is damaged, must be performed by the manufacturer, its service agent or similar qualified personnel to replace, in order to avoid a hazard.9. when the product is not used for a long time, disconnect the power supply and water supply.Maintenance instructions1. electroplating nursing: velvet a week light cleaning electroplating, never use rough cloth.2. do not Sun avoidance and freeze.3. clean the used liquid detergent and a soft cloth when cleaning, no acetone, ammonia water and detergents containing solvents. If disinfection is required with formic acid and formaldehyde-containing products is strictly prohibited, this may damage the surface of the product.4. When the cylinder body scratches, sandpaper available, water, toothpaste, flannel polishing can be bright as new.5. do not use sharp hard object hit.Installation steps the appliance parts are standard, installation please refer to the product utilities and electrical parameters.1. determine the installation location the installation site of the product, regulating products anchor bolt at the bottom level of the cylinder. (Below)2. connect sewer sewer products plastic pipes into the throat section at the bottom, sealed with tape, or glass glue. Pipelines cannot be discounted. (Below)3. connect the hot and cold inlet cold water/rejin is pressure/temperature-resistant steel tube, press the marked connection (red hot, blue cold water). Note: one of the hot and cold water supplies Department one-second ″ angle valve).4. power cord connection connect the power cord firmly in the all-pole disconnection of the residual current operated protective devices (RCD 32A)/(and waterproof. Yellow-green ground wire on the steel frame of equipotential lines and user reliable ground connection.5. check, clean, debugging after you complete each step, please clean up debris in cylinder, open the drain, clean water, and then debug functions to work properly.

游客2

最烦这类求助了。这是外贸英语翻译,需要收费的,OK?!!!