帮忙翻译一下这段英语，谢谢~~~
被浏览: 0次
2023年04月25日 15:13
热门回答（2个）
游客1
放射性垃圾的管理：Radioactive Waste Management
“某些计划存在”：“some plans exist” （这里打引号是为了表示反语，实际上是讽刺这个锋则plan）
英国的高等级垃圾（这里洞盯指放射性垃圾）：UK‘s high-level waste
“判决的问题”（这里指有待考究）：“matter of judgement”
整句话的意思是：放射性垃圾的管理的版面上指出：尽管有“某些计划”来应对银颤棚英国的高等级垃圾（的管理），（这个计划）到底这是否有效还有待考究。
游客2
放射性废物管理(CoRWM)理事会还得出结论,“将推出一些敏雹拆计画”来应肆岁对英国的高级别的浪桥枣费,无论如何，他们是有效的“一种审判”。
主语：The Board on Radioactive Waste Management (CoRWM)
谓语：concluded
宾语从句：that从句。。。
推荐问答
猜你想搜
友情链接：
Copyright 2019 - 2024 All Rights Reserved.