跪求英语翻译，急急急急急急急！！！！截图也行！！！！不会的拜托别回复！！！谢了

1. 去年，苹果公司向我们展示了它的IPAD4.它有128G存储空间和9.7英寸的触摸屏。我想过不了多久，我的生活就将离不开它。它将节省我的时间，因为我再也不用带着我的小说去慈善商店，也不用把它们从一个家搬到另一个，甚至不用再去书店。然而，并不是所有的所谓“便利物品”都能真的替我们节省时间。去年我花了一整年的时间去努力应付4台电脑，就为了研究一本关于“我们的生活怎会被电子邮件统治得如此无情无义”的书。那时我发现了一些现代省时产品，并没有真的节省时间。下面是一些例子。
2. 数码相机：老式的135相机真的有为你节省时间。每一卷胶卷都不会超过36张照片。这意味着当你拍完了35张照片，你就可以放下相机，去享受生活。你活着并不是为了单单地照相而活着。当然，数码照相机也很棒，它可以让你拍一张照片，然后发给你的朋友。但是难道你不觉得厌烦么？每次旅行回来，你都要整理2132张照片甚至更多。
3. 电子邮件：我们可以用我们的电脑发一整天的邮件。困难的现实是，发得越多，得到的回复也就越多。这就导致了我们需要花更多的时间去发邮件。调查数据显示，这些被消耗的时间并不是来自于工作日的时间或者看电视的时间，它们来自于我们和家人相处的时间。
4. 咖啡机：你可以买一个咖啡机来，在每个早晨自己制作咖啡。但是你首先仍然需要去清洗，准备，并且组装机器。如果你做得完全正确，这将花费你5分钟的时间。把这些时间都加起来，你一年总共浪费了一天的时间去制作咖啡。
5. 电动剃须刀：这款工具被发明出来已经有80年的时间。然而现代的男士仍然在需求一把能剃干净的剃须刀。下面就是你们男士每天都要忍受的事情：当使用完电动剃须刀，他不得不用常规刀片再刮一遍下巴，来剃掉电动剃须刀没剃干净的部分。然后两把剃须刀他都要清洗。接着他要擦掉掉落在浴室水槽上的胡须。当然你知道得太清楚，他永远不可能结束这个循环。
6. 计算机化的呼叫中心：拨打任何一个消费者服务电话，你几乎都会被一种自动服务员问好。这会让事情变得令人厌烦。当她要求你退回上一步的时候，你将会又重复你需要的事情。然后在几分钟里，你可能已经开始咆哮：“接线员，接线员，接线员。。”如果塞缪尔·贝克特还活着，《等待戈多》这本小说可能被这些见鬼的呼叫中心所替代了。

五样真不省事的现代发明

去年，苹果向大众展示了iPad 4。它承载着128千兆字节的内存及9.7寸的触碰显示屏。
我想我很快就会变成“没有它即活不下去”的样子。它为我省了不少时间，因为我再也不必将旧书送去二手书店，或带着它们搬家，甚至不必去书店。但是，并不是所有标榜着提供人们便利的物品就一定让你省事。正当我去年疲于应付四台电脑，努力于一本有关Email无情地统治着我们生活的著作时，我发现有些现代发明其实并不省事。

下面为一些例子：

数码相机：那旧式的35毫米口径相机真省事，每卷底片不会超过36张。这意味着一旦底片用完，你就会将相机放下并自个儿找乐子去。人是活的，而不是仅仅记录生活。当然，现在能够拍张照就Email给朋友固然好，但是你是否会疲于整理出游过后的那2132张照片？

Email（电邮）：我们整天都从电脑上发出email，而事实是你发的越多，就收到越多，然后就会花更多的时间收发邮件。而研究证明这些多花出的时间并不来自于工作时间或你看电视的时间，而是来自于你与家庭间的时间。

咖啡机：你可以买一台来准备你每天早上的那杯咖啡，但是你还是需要花时间来清洗、备料以及充填这机器。虽然当你做得都正确地时候，只会花你5分钟，但是加在一起，一年也总会花去你大概一天的时间来弄咖啡。

电动剃须刀：在这“新”工具被发明80年之后的现在，人们还是渴望着能刮得干净。这就是那些男人们几乎每天都要面对的事– 在用完电动剃须刀后，再用普通剃刀重头将电动剃须刀遗漏的部分刮干净。最后同时清洗这两件工具，然后将洗手台底部的渣渣抹掉。如你所知，永远都还有一些没被抹掉…

信息化电话客服中心：随便打通热线电话，你就能听到语音系统的问候。当事情没什么头绪的时候，就是你不断重复着回到系统所要求上一步的时候。然后几分钟后，你可能就会开始大喊着“人工客服…人工客服…人工客服…”。如果塞缪尔·贝克特还活着，“等待戈多”可能就正在这电话客服地狱中上演。

…